在高职高专英语阅读课中引入英文报刊的必要性论文

作者:网友分享原创网站原创 点赞:27470 浏览:121606 最后更新时间:2024-03-01
摘要:目前高职类院校英语阅读课教材时效性、趣味性和实用性不强。而高职类院校学生学习基础和学习兴趣又稍差。这种情况,报刊英语文本弥补以往阅读教材的不足。报刊英语可以更好的提高学生阅读理解能力、跨文化交际能力、扩大学生词汇量并激发学生的学习兴趣。因此,有必要在高职院校英语阅读课中引入英文报刊。
  关键词:英语阅读 英文报刊 报刊文本
  正文:
  

一、高职高专英语阅读课目前状况

  高职院校英语阅读课程的教材就其文本本身来说做为学习材料是没有理由的。对于教材来说,文章可分为几类:文学类、科技类、新闻报道类等等。但是这些文大多是几年前甚至是更早之前的文章,不具时效性。学生学完一本教材之后进步没有想象的大。对于学生来说,高职类院校的学生一般基础较差、学习兴趣不浓、词汇量较小、阅读速度较慢。传统的教材大多数内容不能引起学生阅读的兴趣,缺乏实用性。学生在阅读中遇到的生词使用频率较小,不能最有效的提高学生词汇量。
  

二、报刊文本特点

  通常情况下报刊包括以下几个版面:近期新闻时事、对大家共同关注话题的讨论、最新科技发现、时尚娱乐等。时事新闻版面文本具有时效性,也就是对最新发生新闻事件的报导。是世界范围内大家普遍关注的理由。这样的英文文章不仅能让学生在第一时间内了解新闻时事,而且能使学生最快的了解到最新的英文表达方式。能够与英语词汇的变化更新保持一致。讨论版面多为大家共同关注理由的讨论或辩论。使学生能够在阅读的过程中英语文化的思维方式,从而逐渐熟悉英语语言的思维习惯,了解英语文化。科技发现版面可以让学生最快的了解到世界先进科学技术成果,其中与学生日常生活密切相关,比如网络和移动设备等技术的更新。学生能够英语阅读了解相关知识,从而在实现对英语的实践与应用。时尚娱乐版面主要呈现娱乐新闻与时尚界变化,文章通常比较简单易懂,并且使用的俚语与日常用语较多,使学生能够体会地道的英语,而不仅仅是靠背诵语法书中的句式结构来造句。这个版面内容轻松丰富,能够很有效的激发学生阅读的兴趣。
  从难度来讲,英文报纸由于考虑受众接受程度,通常情况下难度适中,不会出现非常复杂的句式结构。从内容层面,报刊内容丰富,涵盖知识面较广,使学生能够利用英语语言接受新的信息,同时扩大知识面。
  

三、阅读课中引入英文报刊的优势

  从知识层面来说,,报刊英语的阅读能显著提高学生的阅读能力。阅读能力是英语学习五大能力之一,阅读能力的提高也有助于其他方面英语能力提高。而实践证明,报刊英语在这方面起的作用大于一般阅读材料。关于这一点可以从学生阅读文本的反应来阐释。这种反应可以在学生认知过程中显现出来。报刊英语由于自身的独特性能够使学生在阅读过程中产生不同的反应。传统阅读教材文本多为一段时间以前的作品。这类文本会无形中让读者产生时空上的距离感。而报刊中的文章,特别是新闻报道类文章,形成时间里现实很近。时空上的距离感很小。使读者能够更容易接受理解。报刊中的信息也更容易整合到读者已有的认知结构中去。使新的信息能够更有效的被读者利用。英文报刊中报道的热点内容经常会与中文媒体报道的内容,所以经常能够引起学生就某一理由的讨论,并在讨论中推动深思,提出自己见解,报刊英语的内容也就更具有是实际。
  其次,报刊中的生词体现并反映出来的特点,使得学生在单词记忆上更加有效。在阅读过程中,生词是学生面对的主要障碍。学生死记硬背的方式记忆单词,如背词汇书。这种背诵单词的弊端体现在,学生只知道英语单词的汉语解释,却不知如何应用或在何种语境下应用。传统阅读教材中的文章出现的生词一般离学生接触的现实生活较远,出现频率也不高,也就记忆。而英文报刊中出现的生词由于报道的是与人们生活息息相关的内容,所以一般为英语国家人们使用频率较高的词汇。这种情况会使报刊英语具有得天独厚的优势,其一,使学生对生词的记忆更加有效。众所周知,记忆一个每天使用多于五次的单词要比五天也不见得使用一次的单词有得多。这样,就使学生能够尽可能多的掌握英语基本词汇,即common core。并在此基础上,接触到更多基本词汇以外使用较多的词汇。其二,由于某些生词出现频率高,也使学生一次次的对其关注,一次次的查阅。这些词汇也会一次次的刺激学生的记忆机制,这就使学生能够扎实的记忆这些词汇,并知道在何种语境下能够使用这些词汇。从而是生词的知识很好的整合到学生已有的认知结构中。
  最后,从文化方面,英语报刊反应出的文化信息是最具代表性并最具时效性的。知道,对目的语的学习不可能仅仅停留在语言的层面,而是要对其文化有深入的了解。因为语言与文化是相互依存的。没有相应的文化背景知识,目的语是不可能被掌握的。而对目的语文化知识的了解,能够帮助学习者提高目的语能力。时代是发展的,文化也会社会时代的变迁发展和变化,让学生了解西方社会文化知识是非常必要的。英文报刊内容含有丰富的共时的文化知识,能让学习者更好的学习英语文化。全球化的发展,人们跨文化交际能力的性逐渐凸显出来。外语的学习是提高跨文化交际能力的手段。跨文化交际也可以说是外语学习的目的。而英文报刊中丰富的文化背景知识,也满足了学生提高跨文化交际能力的需求。
  从培养学生英语学习兴趣方面,报刊中除了有严肃的新闻报道和时事论坛外,还有较轻松愉快的版块,如时尚、娱乐等。这种版块内容较简单易懂。学生对此兴趣也较浓。可以再教学中先引入这样的版块,引起学生兴趣。再逐渐加深难度讲解较难的内容。此外,也可将这种版块做为学生练习略读和寻读(skimming and scanning)的材料。
  综上所述,报刊英语较传统阅读教材相比,有更强的实用性。有助于培养学生阅读英语乃至学习英语的兴趣,培养学生跨文化交际的能力。对于相对本科学生来说底子较差、学习兴趣不浓的高职高专类学生来说,把英语报刊引入阅读课堂是有其必要性的。
  参考文献:
  段新和.英语报刊阅读在大学英语教学中的运用探究.淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版),2010,1:178
  旦淑芬.英语报刊阅读在英语教学中的作用.时代教育(教育教学版),2008,4:46
  作者简介;(李丹,女,辽宁,1985.8.1 铁岭师范高等专科学校,讲师,英美文学)