汉语宾语位置上的主谓短语(2)

时间:2009-05-17 00:00 来源:www.yingyulunwen.com 点击:次

　　2、主谓短语宾语 
　　宾语位置上的主谓短语并不总是小句，例如： 
　　(10)这个计划要经过领导批准，(方可执行。) 
　　(11)你提出的问题值得大家探讨。 
　　这两句中都是主谓短语作宾语，不是宾语小句。显而易见，宾语部分没有独立语和语气词，也没有认知情态。主谓短语的动词的受事论元被指派作了主句的主语，使得宾语的论元结构不完整，整个宾语部分不能表述一个完整的语义，从而失去了作为内嵌小句的最基本的特征，故而，这两句宾语部分的主谓短语不是小句。再如： 
　　(12)我军阵地猛烈的炮火延缓了敌人进攻，(为胜利赢得了宝贵的时间。) 
　　(13)他把公家的材料用于自己家装修。 
　　这两句的宾语也是主谓短语充当的，不是小句宾语。因为“敌人进攻”在作了主句谓语动词“延缓”的宾语后，“进攻”就不能再带宾语了，导致了宾语动词受事论元的缺失，从而使得宾语部分的语义表述不完整，因此，“敌人进攻”不是小句。 
　　通过分析讨论，我们可以看出宾语位置上的主谓短语，有的可以被句化为小句，成为小句宾语，有的只能是主谓短语作宾语。这是为什么呢?我们说能否成为小句宾语，取决于主句的谓语动词的语义，即半句谓语动词的语义制约着该动词所带宾语的类型。 
　　 
　　四、谓语动词的语义对宾语内容的制约 
　　 
　　无论是小句宾语还是主谓短语宾语，它们都是主句谓语动词所指派的论元，都要受到主句谓语动词的语义制约，也就是说，主句谓语动词的语义制约着宾语的结构形式。 
　　能带小句宾语的谓语动词都是具以下两个语义：体验性和呈现性。体验性就是能意识到一个事态就是语言的表达对象；呈现性就是能展示出一个事态内容。具有这两个语义特征的动词包括：心理活动动词、言说动词等。 
　　这样的心理活动动词包括两类：一类是感知类，例如，看见、听见、望见、闻、观察、碰见、撞见、想、猜、寻思、琢磨、意识、考虑、估计、推想、盘算、感觉、明白、渴望、希望、忘掉、等；另一类是情绪类，例如，爱、恨、嫉妒、羡慕、佩服、喜欢、讨厌等。那些不具备这两个语义特征的心里活动动词不能带小句作宾语，例如，激动、惊吓、骚扰等，这类心理活动动词只反映施动者心里活动的某种情绪体验，不反映心理活动内容。 
　　在语言层面上，心理活动动词具有将一个外在事态的意识内容反映出来的能力。这种反映只是心理活动主体的自身体验。人类还有将意识内容进行交流的需要，这种需要是通过言语活动来实现的，那么，在语言层面上就离不开言说类的动词。所以，那些能够反映一个事态整体过程的言说类动词也需要带小句作宾语，以满足表达的需要。言说活动是通过认知活动先将意识内容转化为言说内容，然后表述出来，因此，言说类的动词实际上在语义上也具有体验性和反映性两个特征。人类的言说活动不限于口头表达，也可以通过书面语言甚至肢体语言表达意识内容，故而，能带小句宾语的言说类动词包括典型的言说类动词，也包括引申过来的言说类动词，例如：说、问、告诉、命令、邀请、责备、讽刺、通知、断言、抱怨、表扬、称赞、答应、透露、描写、强调、商量、建议等。 
　　其他语义类的动词只要具有体验性和呈现性的语义特征都能带小句宾语。因此，我们通过对一定语料的统计和分析，可以归纳出带小句宾语的动词的语义类。因为汉语动词的语义类无法穷尽，在此我们只统计出一些普通的语义类。 
　　除了上面所列的心理活动类和言说类动词外，还有下列语义类的动词可以带小句宾语： 
　　规定类：规定、注明、约定、暂定、禁止、限制、停止、制止等。 
　　标志类：标志、代表、意味、指、等于、表明等。 
　　求证类：测量、调查、比较、比赛、预计、预测、称、量、鉴定等。 
　　能愿动词：敢、要、能够、可以、肯、情愿、愿意、懒得等。 
　　 
　　五、余论 
　　 
　　本文主要讨论了确定小句的标准，宾语位置上主谓短语的功能以及主句谓语动词的语义对主谓短语句法功能的制约等问题。实质上，还有以下问题还需要探讨：作宾语的小句独立性等级问题；在宾语位置上除了可以出现主谓短语之外，还可以出现其他的谓词性短语，这些谓词性短语是否小句，它们与小句宾语有什么区别；小句宾语与兼语式有什么纠葛等。