涉外旅游英语市场应用目前状况与发展对策论文

作者:网友分享原创网站原创 点赞:14647 浏览:59672 最后更新时间:2024-02-11
自从我国加入世界贸易组织,对外交往的业务就更加频繁了,涉外旅游就是其中的一。经济的发展,要求各个行业都要与国际接轨,英语作为国际上通用的语言,在商务交往中的应用就越来越广泛,在国际之间的交流中起到非常的作用。这篇文章主要就根据市场的要求,对于在涉外旅游中运用到的不同的商务文体进行分析研究,让英语这一语言在涉外旅游中能够进行良好的联系和沟通,使国内的旅游市场能够不断扩大。
  交通以及通讯等产业迅速发展,国际网络化以及社会的闲暇时间不断增加,旅游已经了二十一世纪人们普遍存在的一种的生活方式。世界旅游组织统计指出,旅游业现在已经超过了汽车、石油以及机电产品等一些传统的出口产业,了世界范围内最大的出口产业。伴旅游市场地扩大,我国严重缺乏既懂外语还对业务也非常熟悉的全能型人才,根据这样的背景和条件,开设了涉外旅游专业,这样就可以对旅游人才的市场进行互补,不仅符合了国际化旅游最基本的要求,同时也是经济和社会发展所迫切的。
  一、英文的合同与协议在涉外旅游市场中的应用和发展
  旅游业中的各个行业对外进行业务往来的次数越来越多。所以说,在涉外旅游业中各种合同的签订就各个行业在进行对外业务交往时所采取的步骤和手段。合同就是一种与权利和利益有关的一种协议,是根据法律在当事人之间制定的。在旅游的行业中,英文的合同主要包括这样几个方面:TheTitleofanAgreement(协议名称),thePreamble(协议序文),TheText(正文),theConcludingParagraph(结尾)和theSignature(签署)。在涉外旅游行业中,在签署英文的协议和合同的时候,在语言上应该是相当严谨和规范的。在对英文的合同进行拟定的时候,要求在语言的表达上要严格准确,在词语的运用上一定要规范。在语言的表达上,为了能够更加清晰和直接,在英文的合同中经常有同义词连用的现象出现,在专用语言表达上的使用也是比较广泛的。
  二、英语的宣传资料在涉外旅游市场中的应用目前状况和发展
  宣传最的作用就是为可能的顾客传递的信息。在旅游业中对信息进行宣传的就是对于一些潜在的顾客,要引起他们的注意,让他们在这一方面产生兴趣,从而萌发旅游的念头,最终的目的就是让他们在旅游上进行消费,为能够在国际的旅游市场上占据一定的优势创造条件。在对外宾做旅游宣传的时候一般有下面几个特点:根据实际内容的情况可短可长;在宣传的形式上是比较灵活的;根据旅客比较感兴趣的写作风格,可以严肃庄重,也可以明快简洁,还可以风趣幽默;拥有相对比较广泛的宣传对象,他们可以是不同职业,社会上各个阶层的人;在宣传上一定要真实、准确、有趣。在旅游英语中,宣传的语言应该把尽可能比较详细的信息转达给消费者。
  三、商务的书信在涉外旅游市场中的应用目前状况和发展
  现在科学技术的发展可谓是一日千里,各种通讯的手段也是越来越先进,然而因为书信具有自由、正式、方便的特点,在的信息发展中依然具有非常大的魅力。在旅游英语中的书信是属于业务书信范畴之内的,应该比较正规的语气。主要包括的内容有在申请签证以及护照时所用到的函件,在旅游饭店中所用到的英文的业务书信,对旅行的车票、船票、和机票进行预订的函件,旅行社所用到的业务书信,失物招领信件,对于旅客的投诉相关部门进行处理的函件,感谢信,催收书信,介绍信以及祝贺信等方面的具体内容。旅游方面的商务书信在在结构上应该要求比较完整,在这个比较忙碌的社会中,旅游业务方面的书信要想具有一定的竞争力和有效力所体现出来的原则主要包括以下几个方面:坦率、正确、完全、个性、礼貌、简洁、明了。
  四、电讯在涉外旅游市场中的应用目前状况和发展
  电讯主要就是现在的一些通信技术,非常短的时间对文字进行传送的一种通信方式。旅游业不断地蓬勃发展起来,各国之间的相互业务往来也变得更加频繁,电讯就了旅游业发展中比较的交流和通讯的工具。在旅行中,电讯英语主要包括对车票以及房间的预订,对于到达某地的车船飞机时间和班次的通报,祝贺以及感谢等方面内容。电讯的语言应该是简明扼要的,在清楚表达,不至于产生误解的前提条件下,应该对句子的结构进行简化,对用词的效能进行提高,为了节省电文,可以在形式上进行缩略。
  五、广告在涉外旅游市场中的应用目前状况和发展
  广告也是一种宣传方式,主要是向公众报道怎么写作的内容,介绍商品文娱节目的。旅游业也是综合性比较强的一个行业,广告的内容根据不同行业具有不同的特色,为了能够吸引更多的潜在旅客,在对旅游广告进行创作的时候,要有创意,还要具备比较强的真实性,为了满足旅客,在语言上的特色应该比较显著,具有一定的吸引力,还要浅显易懂。作为旅游广告就应该主动、新颖、与众不同。
  

六、结语

  在涉外旅游的业务中,旅游英语所起到的沟通作用是非常的。,旅游行业迅速发展,已经逐渐进入了世界的经济市场发展中,语言就是跟外界进行交流和沟通的基本工具。为了能够对国际旅游业的发展尽快适应,就应该及时掌握和领会旅游方面的专业英语,在国际的旅游市场中占据一席之地。
  (作者单位:商丘职业技术学院)