英语论文网 英语论文网为您写计算机专业英语的学习英文论文提供相关论文范文资料参考!希望对您的论文写作有帮助,请****或分享我们
计算机英语论文
您当前位置:英语论文网 >> 计算机英语论文 >> 浏览文章>>计算机专业英语的学习论文
计算机专业英语的学习论文

导读:本论文是一篇关于计算机专业英语的学习的优秀论文范文,对正在写有关于计算机专业英语的学习论文的写作者有一定的参考和指导作用,《计算机专业英语的学习论文》论文片段:

计算机专业英语的学习论文WORD版下载 英语论文范文 :
作者简介:侯翔(1983-),男,汉族,四川达州人,讲师,工学硕士,单位:四川文理学院计算机科学系,研究方向:计算机网络技术。
  汤元斌(1983-),男,汉族,四川安岳人,助教,工学学士,单位:四川文理学院现代教育技术中心,研究方向:现代教育技术。
  钱真坤(1980-),男,汉族,四川广安人,助教,工学学士,单位:四川文理学院现代教育技术中心,研究方向:现代教育技术。
  摘 要:在计算机专业外语的学习过程中,学生都会有这样的理由,为什么学习计算机专业英语(why),学什么(what),怎么学(how)。在对这三个理由进行了浅析的基础上,给予了他们答复,突出了计算机专业英语学习的性,明确了学生的学习目标,指出了学习的方向,增强了学生的学习兴趣和信心。
  关键词:计算机;专业英语;学习策略;
  在人类进入信息时代的今天,计算机技术发展,新概念、新术语、新资料不断的从国外引入,直接英文术语的现象越来越普通。[1]伴随互联网的普及,网上涌现了大量的英文信息,计算机操作过程中的菜单、提示、帮助等信息也常以英语形式出现。故英语是计算机专业人员获取最新技术资料和研究方向的工具。同时,计算机专业英语是参加国内外IT认证考试的必备工具,是计算机专业学生学好计算机课程的一门工具。[2]作为计算机专业的大学生,既要有较好的计算机基础知识,也具备一定的英语基础。但是,经过调查,一英语基础不好的学生看到英文命令、提示等,就感觉不知所措,完全提不起学习兴趣。
  那么,计算机专业的学生学习专业英语要做的是选择一本好的教材,还是去找一个好的老师?其实,都不是。在下定决心之后最关键的是要搞清3个W,即:为什么学(why)、学什么(what)、怎样学(how)。下面就浅析一下这3个W。
  1.为什么学(why)
  学习计算机知识是一项很辛苦的工作,要想学好计算机就更难。这是因为计算机技术更新速度越来越快,而这些技术大多来源于英语国家,在引进这些技术时受到语言的制约,严重影响到对新技术的理解和消化。,计算机本身就依赖于英语,其母语就是英语。其次,计算机的技术文档和资料大英文,就算有经过翻译的,也可能译法混乱,例如:interface可以翻译为界面、接口或接触面,如果阅读原文则不存在这些理由。还有更的一点,这就是等待译文会严重影响掌握新技术的时间。通常,一本外文计算机图书从获得版权到翻译出版要一年的时间。就算原作者消化新技术和写作的时间最短为一年,那么加起来已经超过通常软件版本的更新周期(软件版本的更新周期一般是1至2年),这意味着当你阅读翻译资料掌握这一版本软件时,该版本可能已经面对淘汰。因此,计算机的学习离不开英语。
  2.学什么(what)
  学什么呢,是单词?还是语法?其实都不是。计算机专业英语的学习是一项系统工程,找到一个适合自己的学习目标,并从词汇、语法、阅读、写作多方面去融汇贯通。用计算机专业术语讲,“学什么”的理由本质上是一个“确定系统边界”的理由。因为学习计算机专业英语是一个很宽泛的概念,若不根据个人的具体情况进行定义,恐怕有一个可以管理学习目标。无目标的或边界不清的项目是失败的项目,在学计算机专业英语的理由上也是一样。因此,学生要先根据自己的实际英语水平和工作界定下学习的目标。关于实际英语水平,可以简单地以大学非英语专业的英语教育作为参考,以大学英语四级考试(CET4)作为基线,即如果了CET4,则表明英语水平为中级,词汇量接近5千,不存在基本的语法理由,有一定的读写能力;如果没有CET4,则表明英语水平为初级,词汇量不足4千,可能存在一些语法理由,读写能力较弱。关于工作,可将计算机专业英语学习对象划分成计算机研发人员、泛IT人员(在IT行业从业的或与IT行业有密切联系的那些非研发人员,包括操作人员、支持服务人员等)。计算机研发人员要掌握的计算机专业英语要求最高,掌握大量的计算机专业英语术语和缩略语;熟练掌握计算机专业英语中语法和惯用法的表达方式和功能;能阅读英文文档和技术资料,阅读熟读在100词/分钟以上;能借助字典翻译专业技术图书;能使用英文编写简单的技术文档和程序注释。而泛IT人员对计算机专业英语的要求不是太高,只掌握计算机专业英语的常用术语、缩略语; 掌握计算机专业英语中语法和惯用法的表达方式和功能;能借助字典阅读英文文档和技术资料,阅读熟

关于计算机专业英语的学习论文范文下载

WWw.YingyuLunwen.com 英语论文网整理提供 计算机专业英语的学习论文WORD版下载

计算机英语论文

郑重声明:未经授权禁止对本站论文进行摘编、转载、复制或建立镜像。如有违反,将追究其法律责任!
免责声明:本站部分论文范文由网友上传,由于数量过多,我们无法考究每篇论文的来源及作者,如果版权问题,请及时联系我们删除或改正!
计算机专业英语的学习论文英语论文网整理提供,英语论文网免费提供各类英语论文范文,包括:英语教学论文|英语本科论文|英语毕业论文|英语********|论文下载服务等喜欢我们就将我们分享给10位以上的好友.